One of the reasons for change to the 2020 guide was to make it more non-software related, but team members being changed to developers is a step in the wrong direction (at least whilst developer is an actual job title) - builders could be anyone.

Builders is actually worse than developers as buildings are static, not something you continuously develop. I elaborate the intent of the co-founders behind calling it developers here

“Developer” has a wider meaning: I might be developing a certain idea/solution which doesn’t mean I am building it.

Co-Creators?

Downvoted thread re. builders but upvote for co-creators.